Legink�bb a nagy melegre �s a sokszor elpuffogtatott id�ny eleji forma-k�zhelyre lehetett fogni, hogy az els� f�lid�ben nem sok eml�kezetes dolgot produk�lt a k�t csapat, ink�bb a Hertha volt akt�vabb, Gilberto l�v�s�t Kirchstein vet�dve fogta, azt�n Pantelic tiszta helyzetben b�lintott mell�, Cairo pedig ziccerben p�f�lte a hamburgi kapusba a labd�t.

A fordul�s ut�n g�llal kezdett a HSV, Van der Vaart csavart el a sorfal mellett egy szabadr�g�st, ami Fiedler k�zrem�k�d�s�vel csattant a jobb kapuf�n, a kipattan�ra pedig a ny�ron az Anderlechtb�l igazolt Kompany �rkezett, �s k�t l�p�sr�l az �res kapuba gur�tott.

Lend�letben maradt a Hamburg, Van der Vaart jobbal is r�gott egy kapuf�t, de a t�loldalon Kirchstein sem unatkozott, t�bb �zben is sz�pen h�r�tott, �s ezzel az el�d�nt�be seg�tette csapat�t, ahol kedden a Werder Bremen v�r majd Thomas Doll csapat�ra.

A Herth�nak marad a Bundesliga �s az UEFA-kupa, Marchelinho ellenben nem maradt, hanem T�r�korsz�gba igazolt, a Trabzonspor 2,5, milli� eur��rt, h�rom �vre szerz�dtette a remek k�pess�g�, de kiss� �nt�rv�ny� brazil k�z�pp�ly�st.

Marcelinho 2001-ben h�tmilli� eur��rt �rkezett a brazil Gremi�t�l Berlinbe, ahol 155 bajnokin 65 g�lt szerzett. T�r�korsz�g egy�bir�nt el�gg� felkapott lett a brazilok k�r�ben, elk�pzelhet� ugyanis, hogy Roberto Carlos elhagyja a Real Madridot, �s a Fenerbahc�ban folytatja.

A m�sik szombati Ligakupa-m�rk�z�sen a rendes j�t�kid�ben k�t Schalke-g�l sz�letett, de mivel Rodr�guez fejese a saj�t kapuj�ban landolt, �gy Bordon bombaszabadr�g�sa az egyenl�t�st jelentette, 1-1 ut�n pedig j�hettek a b�ntet�k.

Az els� �t p�rban k�t-k�t r�g� hib�zott (�rdekess�g, hogy mindk�t kapus v�llalkozott, �s mindketten rontottak), azt�n a tizenegyedik sorozatban Larsen betal�lt, Babic pr�b�lkoz�s�t azonban Rost kifogta, �gy a kir�lyk�kek meccselhetnek szerd�n a Bayernnel a d�nt�be jut�s�rt.

Ligakupa, negyedd�nt�:
Hamburger SV - Hertha BSC 1-0 (0-0)
g�l: Kompany (52.)

Schalke 04 - Bayer Leverkusen 1-1 (1-1) - tizenegyesekkel 9-8
g�l: Bordon (37.), illetve Rodr�guez (29., �ng�l)